How do I know when to charge the G Pen Dash+?

When the Dash+ is powered on, you will be able to see a battery icon in the top right corner of the screen. When that bar is depleted, the Dash+ will not be able to begin heating, and instead will indicate on the screen that charging is needed.